Wir haben zu wenig Zeit um das Leben zu hassen
1. Значит, война
Итак, я сходила. В четверг мы с Юлькой ездили в один из соседних городков, в центр Панорама. Я о нём уже писала, у них там в меню пиццерии все блюда имеют какое-нибудь киношное название.
Там есть паста Начало, но в это раз я ела куриную грудку на гриле в соусе из Нивы (сыр с голубой плесенью) под названием Касабланка.
Кстати, вот и она. Да, у меня есть её фотка, ибо я третий год как пользователь Твиттера. У меня есть фотки всего.
ФОТКА ЕДЫ
В общем, пообедав, мы пошли смотреть фильм. Что было круто, так это то, что фильм был с субтитрами. Я в полной мере смогла насладиться голосом Харди.
И вообще, фильм классный. Ржал весь зал, включая, конечно, нас с Юлькой. Я, правда, периодически ещё и поскуливала от восторга...
Зал просто рыдал от смеха в голос в сцене с пэйнтболом, где Так калечил детей. Красота, кстати, Харди в красной маечке, с оружием...
Большой респект Харди за сцену с допросом Ивана Соколова, где его персонаж задаёт вопрос на ломаном русском: "Где Генрих, брат?" Слово "брат" было произнесено особенно выразительно.
Ну ещё, конечно, сцена с картинами Климта. Ржущий Так, подсказывающий Франклину всякую ересь...
Бабы в зале, включая меня, завистливо вздыхали на сценах поцелуев Така и Лорен. Повезло же этой Риз Уизерспун, поцеловаться с этим обаятельным чёртом с такими охерительными губами!
И ещё эта сцена свидания у тех же Така и Лорен, на ярмарке развлечений, закончившаяся так романтично: цирковые трапеции, поцелуй на сетке... Чёрт, мило же!
Да вообще, даже нефиг фильм дальше по кускам обсасывать, весь понравился, с первого до последнего кадра, посмотрели его на одном дыхании, вроде бы, вот только что садились в кресла,
а вот уже и финальные титры... Это всё потому, что на экране мелькала самая милая кривозубая улыбка на свете.
Но, всё таки, не могу не заметить, что в который раз убеждаюсь, что люблю Харди не только за то, что он такой красотун, а и за то, что он нереально крутой актёр. Разноплановый, талантливый, просто шикарный.
Снимаю шляпу,и вообще, что угодно, как говорится.
А ещё, кстати, после фильма добрая тётя кассирша поднесла нам прямо к выходу из зала два официальных постера фильма, ибо мы её, видимо, сильно задолбали, так выпрашивали у неё эти самые постеры.
Теперь рядом с плакатом Воина повешу ещё и этот, свеженький плакатик.
Вот и он, кстати. На чешском.
Что-то, кстати, Том на этом плакате на трансвестита смахивает... Неудачный макияж грим.
Короче, друзья, кто ещё не видел "Значит, война", рекомендую!
Так как довелось посмотреть фильм в оригинале, с субтитрами и, конечно же, я не удержалась и пересмотрела его вконтакте, в жутком качестве, хочу сказать "спасибо" российским переводчикам.
Смысл многих фраз в русской версии далёк от оригинала. Хотя, к сожалению, так бывает почти всегда.
2. Для дома, для семьи ©
Вчера вечером в очередной раз дико ржала со своего папы.
Пришла ко мне, значит, подруга, вышеупомянутая Юлька, мы с ней на кухне готовим всякие ништяки к пиву: сыр нарезаем, колбаски всякие. Маман ходит туда-сюда из комнаты в кухню - контролирует. Она вообще всегда всё контролирует, но от этого никуда не денешься, она у меня типичный преподаватель, причём ещё и потомственный, в третьем поколении. Но, речь не о ней, в общем-то. Итак, я устроила небольшой беспорядочек в процессе приготовления и сервировки закусок, маман оживилась и принялась: "Настя, ну что за бардак опять, я только что вымыла посуду всю, только столы вытерла... Ла-ла-ла...Ты просто росомаха какая-то!!!" Назвав меня росомахой маман не имела в виду ничего, кроме того, что после меня снова остался срач. Я не знаю почему, но она считает, что росомахи тоже так делают и частенько на меня так ругается. И тут мы все слышим ржач из комнаты, где папа смотрел телевизор. И видим его на пороге в характерной позе.
Мы с Юлькой практически уссались.
А батя так, как бы между делом продолжает: "Доч, а тебе в ветеринарку не надо? А то я вот как раз еду со Смайликом в понедельник туда, может и тебя захватим? Обследуем на всякий случай?"
Кстати, о Смайлике. Смайлик - это мой любимый рыжий котейка, который в понедельник лишится парочки симпатичных пушистых яичек.
Смайлик, мы запомним тебя таким...
КОТЭ
3. Glee
Новая серия какая-то дико грустная: Дэйв, Куинн... Шозанах?
Но Блэйн как всегда шикарен.
Да и девчонки ооочень порадовали. У Найи просто потрясающий голос!!!
Итак, я сходила. В четверг мы с Юлькой ездили в один из соседних городков, в центр Панорама. Я о нём уже писала, у них там в меню пиццерии все блюда имеют какое-нибудь киношное название.
Там есть паста Начало, но в это раз я ела куриную грудку на гриле в соусе из Нивы (сыр с голубой плесенью) под названием Касабланка.
Кстати, вот и она. Да, у меня есть её фотка, ибо я третий год как пользователь Твиттера. У меня есть фотки всего.
ФОТКА ЕДЫ
В общем, пообедав, мы пошли смотреть фильм. Что было круто, так это то, что фильм был с субтитрами. Я в полной мере смогла насладиться голосом Харди.
И вообще, фильм классный. Ржал весь зал, включая, конечно, нас с Юлькой. Я, правда, периодически ещё и поскуливала от восторга...
Зал просто рыдал от смеха в голос в сцене с пэйнтболом, где Так калечил детей.
Красота, кстати, Харди в красной маечке, с оружием... Большой респект Харди за сцену с допросом Ивана Соколова, где его персонаж задаёт вопрос на ломаном русском: "Где Генрих, брат?" Слово "брат" было произнесено особенно выразительно.
Ну ещё, конечно, сцена с картинами Климта. Ржущий Так, подсказывающий Франклину всякую ересь...
Бабы в зале, включая меня, завистливо вздыхали на сценах поцелуев Така и Лорен. Повезло же этой Риз Уизерспун, поцеловаться с этим обаятельным чёртом с такими охерительными губами!
И ещё эта сцена свидания у тех же Така и Лорен, на ярмарке развлечений, закончившаяся так романтично: цирковые трапеции, поцелуй на сетке... Чёрт, мило же!
Да вообще, даже нефиг фильм дальше по кускам обсасывать, весь понравился, с первого до последнего кадра, посмотрели его на одном дыхании, вроде бы, вот только что садились в кресла,
а вот уже и финальные титры... Это всё потому, что на экране мелькала самая милая кривозубая улыбка на свете.
Но, всё таки, не могу не заметить, что в который раз убеждаюсь, что люблю Харди не только за то, что он такой красотун, а и за то, что он нереально крутой актёр. Разноплановый, талантливый, просто шикарный.
Снимаю шляпу,
А ещё, кстати, после фильма добрая тётя кассирша поднесла нам прямо к выходу из зала два официальных постера фильма, ибо мы её, видимо, сильно задолбали, так выпрашивали у неё эти самые постеры.
Теперь рядом с плакатом Воина повешу ещё и этот, свеженький плакатик.
Вот и он, кстати. На чешском.
Что-то, кстати, Том на этом плакате на трансвестита смахивает...
Неудачный Короче, друзья, кто ещё не видел "Значит, война", рекомендую!
Так как довелось посмотреть фильм в оригинале, с субтитрами и, конечно же, я не удержалась и пересмотрела его вконтакте, в жутком качестве, хочу сказать "спасибо" российским переводчикам.Смысл многих фраз в русской версии далёк от оригинала. Хотя, к сожалению, так бывает почти всегда.
2. Для дома, для семьи ©
Вчера вечером в очередной раз дико ржала со своего папы.
Пришла ко мне, значит, подруга, вышеупомянутая Юлька, мы с ней на кухне готовим всякие ништяки к пиву: сыр нарезаем, колбаски всякие. Маман ходит туда-сюда из комнаты в кухню - контролирует. Она вообще всегда всё контролирует, но от этого никуда не денешься, она у меня типичный преподаватель, причём ещё и потомственный, в третьем поколении. Но, речь не о ней, в общем-то. Итак, я устроила небольшой беспорядочек в процессе приготовления и сервировки закусок, маман оживилась и принялась: "Настя, ну что за бардак опять, я только что вымыла посуду всю, только столы вытерла... Ла-ла-ла...Ты просто росомаха какая-то!!!" Назвав меня росомахой маман не имела в виду ничего, кроме того, что после меня снова остался срач. Я не знаю почему, но она считает, что росомахи тоже так делают и частенько на меня так ругается.
И тут мы все слышим ржач из комнаты, где папа смотрел телевизор. И видим его на пороге в характерной позе. Мы с Юлькой практически уссались.
А батя так, как бы между делом продолжает: "Доч, а тебе в ветеринарку не надо? А то я вот как раз еду со Смайликом в понедельник туда, может и тебя захватим? Обследуем на всякий случай?"
Кстати, о Смайлике. Смайлик - это мой любимый рыжий котейка, который в понедельник лишится парочки симпатичных пушистых яичек.
Смайлик, мы запомним тебя таким...
КОТЭ
3. Glee
Новая серия какая-то дико грустная: Дэйв, Куинн... Шозанах?
Но Блэйн как всегда шикарен.
Да и девчонки ооочень порадовали.
У Найи просто потрясающий голос!!!